Thin Lizzy - Renegade

samedi 25 août 2018
par  Joel-Yves
popularité : 6%

Thin Lizzy - Renagade (1981)

Renegade’ a été écrit par Phil Lynott et Snowy White.

Snowy White, a décidé de quitter Thin Lizzy après ce deuxième album avec le groupe, il était plus orienté blues que heavy rock, et la séparation s’est faite en bons termes..

Renengade’ est sorti en 1981. L’accueil très médiocre, tant sur le plan commercial que critique.

Les riffs impressionnants et les solos de guitare pour lesquels on se souvient de Thin Lizzy sont la marque de ce morceau.

Phil Lynott dans ses dernières années devait faire face à de nombreux démons. L’alcool et les drogues ont joué un rôle massif dans la disparition du musicien à 36 ans 5 ans plus tard. Cette chanson est un autoportrait. En quelque sorte

Renegade

He’s just a boy that has lost his way
He’s a rebel that has fallen down
He’s a fool that done blown away
To you and me he’s a renegade

He’s a clown that we put down
He’s a man that doesn’t fit
He’s a king but not in this town
To you and me he’s a renegade

But he is a king when he’s on his own
He’s got a bike and that’s his throne
And when he rides he’s like the wind
To you and me he’s a renegade

He’s just a boy who has lost his sights
He’s a stranger, prowls the night
He’s a devil, that’s right
To you and me he’s a renegade

He’s just a boy who has lost his sights
He’s a stranger, prowls the night
He’s a devil, that’s right
To you and me he’s a renegade

Thin Lizzy

Renégat

C’est juste un garçon qui s’est égaré.
C’est un rebelle qui est tombé.
C’est un imbécile qui s’est fait exploser.
Pour toi et moi, c’est un renégat.

C’est un clown qu’on a descendu.
C’est un homme qui n’est pas à sa place.
C’est un roi, mais pas dans cette ville.
Pour toi et moi, c’est un renégat.

Mais c’est un roi quand il est seul.
Il a un vélo et c’est son trône.
Et quand il monte, il est comme le vent.
Pour toi et moi, c’est un renégat.

Ce n’est qu’un garçon qui a perdu la vue.
C’est un étranger, il rôde la nuit.
C’est un diable, c’est vrai.
Pour toi et moi, c’est un renégat.

Ce n’est qu’un garçon qui a perdu la vue.
C’est un étranger, il rôde la nuit.
C’est un diable, c’est vrai.
Pour toi et moi, c’est un renégat.

Thin Lizzy - Renegade - Dominion Theatre 1982


Commentaires