Des Lyrics aux Paroles

where words fail music speaks

embed
<iframe height="200" width="500" frameborder=0 scrolling=no src="https://lyrics-a-paroles.fr/spip.php?page=snip&id_article=35"></iframe>

Frankie Miller Jealousy (Jalousie)

mardi 15 mai 2018Joel-Yves

Frankie Miller Standing on the edge

Cette chanson, est interprétée par Joanne Shaw Taylor sur son album Almost always never (2012). C’est d’ailleurs la seule chanson de cet album où la guitariste britanique n’a aucune part dans la création.

Ecrite par Frankie Miller et Andy Fraser, elle a été publiée sur son album Standing on the Edge (1982). Cette chanson a été reprise par Bettye Lavette sur son album « Scene of the crime » (2007).

Frankie Miller est un auteur compositeur écossais, né en 1949, qui a collaboré avec les plus grands. On peut citer Thin Lizzy sur la chanson « Still in love with you ». Ce n’est pas pour rien que Bob Seger considérait, en 1978, que Frankie Miller avait une influence considérable sur son travail.

Joanne Shaw Taylor

Jealousy

It cuts me deep
And it cuts me wide
This good rock feelin’
I get inside
And I blame you
But it’s really me
Can’t rid myself
Of jealousy

When I’m away
And you’re at home
I don’t believe
You’re on your own
It’s my foolish
Insecurity
Can’t rid myself
Of jealousy

As thick as mud
It’s in my veins
It’s in my blood
It’s plain to see
I love you more
Than you love me

It get’s me so
I can’t sleep at night
I walk the floor
In the pale moonlight
Yes, I blame you
But it’s really me
Can’t rid myself
Of jealousy

It’s thick as mud
It’s in my veins
It’s in my blood
It’s plain to see
I love you more
Than you love me, baby

It’s thick as mud
It’s in my veins
It’s in my blood
It’s plain to see
I love you so much
It’s killin’ me, baby

It’s thick as mud
It’s in my veins
It’s in my blood
Jealously

It’s plain to see
I love you more
Than you love me
You’ll be the death of me, baby,
It’s thick as mud
It’s in my veins...

Frankie Miller

Jalousie

Ça me coupe profondément
Et ça me coupe largement
Cette sensation difficile
Que je ressens
Et je te la reproche
Mais c’est vraiment moi
Je ne peux me débarrasser
De la jalousie

Quand je suis absente
Et toi à la maison
Je ne crois pas
Que tu sois tout seul
C’est ma folie
Insécurité
Je ne peux me débarrasser
De la jalousie

Aussi épaisse que la boue
C’est dans mes veines
C’est dans mon sang
Il m’est clair de voir
Que je t’aime davantage
Que tu ne m’aimes

Ç’est tellement en moi
Que je ne peux dormir la nuit
Je marche dans le sol
Au clair de lune pâle
Oui, je te reproche
Mais c’est vraiment moi
Je ne peux me débarrasser
De la jalousie

C’est épais comme de la boue
C’est dans mes veines
C’est dans mon sang
Il m’est clair de voir
Que je t’aime davantage
Que tu ne m’aimes, bébé

C’est épais comme de la boue
C’est dans mes veines
C’est dans mon sang
Il m’est clair de voir
je t’aime tellement
Ça me tue, mon bébé

C’est épais comme de la boue
C’est dans mes veines
C’est dans mon sang
Jalousie

Il m’est clair de voir
Que je t’aime davantage
Que tu ne m’aimes
Tu seras la mort de moi, bébé,
C’est épais comme de la boue
C’est dans mes veines ...

Frankie Miller - Jealousy (1985)

Jealousy - Joanne Shaw Taylor

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?