Des Lyrics aux Paroles

where words fail music speaks

embed
<iframe height="200" width="500" frameborder=0 scrolling=no src="https://lyrics-a-paroles.fr/spip.php?page=snip&id_article=462"></iframe>

Susan Tedeschi - It’s Up To You

jeudi 13 février 2020Joel-Yves

Susan Tedeschi - Better Days

Cette chanson, écrite par James Lamond et Susan Tedeschi a été publiée en 1995 sur « Better Days », le premier album de la chanteuse guitariste américaine.

It’s Up To You

I’m gonna tell you just the way I feel
No use in waiting around
I’ve got this feeling that it might be real
and that’s just from the sound

Oh my heart when I heard you laugh
and when I saw that smile
You made me feel like I was alive again
I hadn’t felt that in a while

But I don’t want to waste your time
Cause if I’m not the right girl or
it’s not the right time for you
Here’s what I’m gonna do.
I’ll send this song out to you
Oh’ Then it’s up to you

Now don’t you worry that you’ll break my heart
Don’t make no difference to me
I’ve had it happen once or twice before
Won’t need no sympathy

I’ll probably find something to keep my mind very occupied
I think I’ll read some book on my list
or take a long walk outside
But I don’t want to waste your time
Cause if I’m not the right girl or
it’s not the right time for you
Here’s what I’m gonna do,
I’ll send this song out to you
Oh, Then it’s up to you

oh, It’s up to you baby, It’s up to you baby
oh, It’s up to you baby, It’s up to you baby

And while I don’t want to waste your time
I just ask that you maybe play it out in your mind
And if your heart starts talking to you
Just hear what it’s saying cause
It might be telling you what to do

oh, It’s up to you baby. It’s up to you baby
oh, It’s up to you baby, It’s up to you baby

Susan Tedeschi

C’est à toi de voir.

Je vais te dire ce que je ressens.
Pas la peine d’attendre
J’ai l’impression que ça pourrait être réel.
et c’est juste d’après le son

Oh mon coeur quand je t’ai entendu rire
et quand j’ai vu ce sourire
Tu m’as donné l’impression que j’étais de nouveau en vie.
Je n’avais pas ressenti ça depuis un moment.

Mais je ne veux pas te faire perdre ton temps.
Parce que si je ne suis pas la bonne fille.
ce n’est pas le bon moment pour toi
Voilà ce que je vais faire.
Je t’enverrai cette chanson.
Oh’ Alors c’est à toi de voir...

Ne t’inquiète pas de me briser le cœur.
Ne fais pas de différence pour moi.
Ça m’est déjà arrivé une ou deux fois.
Je n’aurai pas besoin de sympathie

Je trouverai probablement quelque chose pour garder mon esprit très occupé
Je crois que je vais lire un livre sur ma liste.
ou faire une longue promenade à l’extérieur
Mais je ne veux pas te faire perdre ton temps.
Parce que si je ne suis pas la bonne fille.
ce n’est pas le bon moment pour toi
Voilà ce que je vais faire,
Je t’enverrai cette chanson.
Oh, alors c’est à toi de voir...

Oh, c’est à toi bébé, c’est à toi bébé, c’est à toi bébé.
Oh, c’est à toi bébé, c’est à toi bébé, c’est à toi bébé.

Et même si je ne veux pas te faire perdre ton temps.
Je te demande juste de le jouer dans ta tête.
Et si ton cœur se met à te parler
Ecoute juste ce que ça dit parce que
Ça pourrait te dire quoi faire

Oh, c’est à toi de voir, bébé. C’est à toi de décider, bébé.
Oh, c’est à toi bébé, c’est à toi bébé, c’est à toi bébé.

Susan Tedeschi - It’s Up To You

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?