Des Lyrics aux Paroles

where words fail music speaks

embed
<iframe height="200" width="500" frameborder=0 scrolling=no src="https://lyrics-a-paroles.fr/spip.php?page=snip&id_article=507"></iframe>

Robert Plant - New World… (Nouveau Monde....)

jeudi 30 avril 2020Joel-Yves

Robert Plant - Carry fire

Cette chanson est extraite de l’album Carry Fire publié en 2017 par Robert Plant, avec son groupe « The Sensational Space Shifters »

Elle évoque le génocide contre les Amérindiens,

New World…

With songs we praise a happy landing
On yet another virgin shore
Escape the old world
Embrace the new world
Out here the immigrant takes all

Across the plains and over mountains
Put plight to all who came before
They’re barely human
It’s time to move them
To let them kneel before the sword

Uneducate the noble savage
The great white father’s word is law
Subjugate them
To liberate them
The poison pen, the bloody sword

Robert Plant

Nouveau Monde....

Avec des chants, nous louons un débarquement heureux
Sur un autre rivage vierge
S’évader de l’ancien monde
Embrasser le nouveau monde
Ici, l’immigré prend tout ce qu’il veut.

A travers les plaines et les montagnes
Mettez le sort à tous ceux qui sont venus avant vous
Ils sont à peine humains.
Il est temps de les déplacer
Pour les laisser s’agenouiller devant l’épée

Déséduquer le noble sauvage
La parole du grand père blanc est la loi
Subjuguez-les
Pour les libérer
Le stylo empoisonné, l’épée ensanglantée

Robert Plant - New World

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?