Joe Bonamassa - « Driving Towards The Daylight » (Conduire vers la lumière du jour)

Joe Bonamassa - Driving Towards the Daylight (2012)

La chanson-titre du du 13^e album, de Joe Bonamassa « Driving Towards The Daylight » publié en 2012 . Elle est l’une des chansons les plus fortes que Joe Bonamassa ait écrites pour cet album. Le guitariste s’est amusé en expliquant qu’il n’a jamais écrit une chanson à succès. Pourtant "Driving Towards The Daylight" est le contre-exemple parfait.

Driving Towards The Daylight

Look upon a mountain waiting on a train
Baby, I know what’s wrong and it’s still happening
Waiting on my destiny learning from my abilities
Who was wrong and who was right
And do we even know why we are fighting ?
So take your eyes off of me and look upon the churning sea

Driving towards the daylight, running from the midnight
Trying to get my way home
Running from the spotlight, trying to find the daylight
Trying to get back home

Rusty strings on my old guitar
Speaks volumes of who you are
So never did I think it was you
It was me, one of the chosen few
Who will it be, oh the next time ?
Hopefully one with more sense of mind
So where did you go ? Always will see
It’s a story of you and me

Driving towards the daylight, running from the midnight
Trying to get my way home
Running from the spotlight, trying to find the daylight
Trying to get back home

Driving towards the daylight, running from the midnight
Trying to get my way home
Running from the spotlight, trying to find the daylight
Trying to get back home

Driving towards the daylight, running from the midnight
Trying to get my way home
Running from the spotlight, trying to find the daylight
Trying to get back home

Joe Bonamassa

Conduire vers la lumière du jour

Regarde une montagne qui attend un train.
Chérie, je sais ce qui ne va pas et ça arrive toujours.
En attendant que mon destin apprenne de mes capacités
Qui avait tort et qui avait raison
Et savons-nous au moins pourquoi nous nous battons ?
Alors détourne tes yeux de moi et regarde la mer agitée.

Conduisant vers la lumière du jour, en courant à partir de minuit
J’essaie de rentrer chez moi
Fuyant les projecteurs, essayant de trouver la lumière du jour
J’essaye de rentrer à la maison

Cordes rouillées sur ma vieille guitare
Parle en termes éloquents de qui tu es.
Donc je n’ai jamais pensé que c’était toi.
C’était moi, l’un des rares élus
Qui ce sera, oh la prochaine fois ?
Avec un peu de chance, un plus grand sens de l’esprit.
Alors, où es-tu allée ? Tu verras toujours
C’est une histoire de nous deux.

Conduisant vers la lumière du jour, en courant à partir de minuit
J’essaie de rentrer chez moi
Fuyant les projecteurs, essayant de trouver la lumière du jour
J’essaye de rentrer à la maison

Conduisant vers la lumière du jour, en courant à partir de minuit
J’essaie de rentrer chez moi
Fuyant les projecteurs, essayant de trouver la lumière du jour
J’essaye de rentrer à la maison

Conduisant vers la lumière du jour, en courant à partir de minuit
J’essaie de rentrer chez moi
Fuyant les projecteurs, essayant de trouver la lumière du jour
J’essaye de rentrer à la maison

Joe Bonamassa - "Driving Towards The Daylight"