Joanne Shaw Taylor - « Reckless Heart » (2019)

Cette chanson, écrite par Joanne Shaw Taylor est extraite de son album Reckless heart publié en 2019.

Ici l’artiste aborde, ’un de ses thèmes préférés : la rupture. C’est un rock enlevé qui appuie une colère envahissante.

New 89

Oh baby, don’t gat crasy
I was never gonna stay
The time has come and gone
For me to make my way
sometimes the road gets hard
sometimes it’s nice to have a home
But I’ve seen that look before
So I’m gonna ramble on

You sure were a sweet shotgun rider
But baby I like to ride alone
If I never decide I ain’t an outsider
Honey, You’ll be the first to know

You’ll go your way, and I’ll go mine
Keek on rollin’ on down that line
You’ll go your way, and I’ll go mine
The only way to be
Is forever free

My heart’s on the highway
Where the wild winds blow
Just like the seasons
I will always come and go

You sure were a sweet shotgun rider
But baby I like to ride alone
If I never decide I ain’t an outsider
Honey, You’ll be the first to know

You’ll go your way, and I’ll go mine
Keek on rollin’ on down that line
You’ll go your way, and I’ll go mine
The only way to be
Is forever free

I loved you just as much
As I could love anyone
But I’ve got the wander, honey
I’ve got the room
You don’t like my habits
I’m allways in the way
You know it’s best I’m gone
You just didn’t like to say

Joanne Shaw Taylor - 2019

Nouveau 89

Oh chéri, ne fais pas le malin
Je n’allais jamais rester
Le temps est venu et passé
Pour que je puisse faire mon chemin
la route est parfois difficile
Parfois, il est agréable d’avoir un foyer
Mais j’ai déjà vu ce regard
Je vais donc me lancer

Tu étais un sacré boute-en-train
Mais chéri, j’aime voyager seule.
Si je ne décide jamais que je ne suis pas un outsider
Mon chéri, tu seras le premier à savoir

Tu vas suivre ton chemin, et moi le mien
La voie est libre
Tu vas suivre ton chemin, et moi le mien
La seule façon d’être
Éternellement libre

Mon cœur est sur l’autoroute
Là où soufflent les vents sauvages
Tout comme les saisons
Je vais toujours aller et venir

Tu étais un sacré boute-en-train
Mais chéri, j’aime voyager seule.
Si je ne décide jamais que je ne suis pas un outsider
Mon chéri, tu seras le premier à savoir

Tu vas suivre ton chemin, et moi le mien
La voie est libre
Tu vas suivre ton chemin, et moi le mien
La seule façon d’être
Éternellement libre

Je t’ai aimé autant que
Je pourrais aimer n’importe qui
Mais j’ai envie de me sauver, chéri.
J’ai la pièce.
Tu n’aimes pas mes habitudes
Je suis toujours dans la route.
Tu sais qu’il vaut mieux que je parte
Tu voulais juste ne pas le dire

Joanne Shaw Taylor - New 89