Des Lyrics aux Paroles

where words fail music speaks

embed
<iframe height="200" width="500" frameborder=0 scrolling=no src="https://lyrics-a-paroles.fr/spip.php?page=snip&id_article=298"></iframe>

BB King - Every Day I Have the Blues (Chaque jour, j’ai le blues)

dimanche 12 août 2018Joel-Yves

Sparks Brothers

"Every Day I Have the Blues" est une chanson de blues qui a été interprétée dans une variété de styles. Une première version de la chanson est attribuée à Pinetop Sparks et son frère Milton ou Marion. Elle a été interprétée pour la première fois dans les tavernes de Saint-Louis par les frères Sparks et a été enregistrée le 28 juillet 1935 par Pinetop avec Henry Townsend à la guitare. La chanson est un blues de douze mesures qui met en vedette le piano de Pinetop et la voix de fausset de Marion.

Après un remaniement de la chanson par Memphis Slim en 1949, elle est devenue un standard du blues avec des interprétations enregistrées par de nombreux artistes. Quatre versions différentes de "Every Day I Have the Blues" ont atteint le Top Ten du Billboard R&B chart et deux - une par le Count Basie Orchestra avec Joe Williams et une par B.B. King- ont reçu des Grammy Hall of Fame Awards.

BB King Every day I have the blues

En 1955, B.B. King enregistre sa propre version de la chanson chez Capitol Records à Hollywood. Le guitariste attribue l’attrait de la chanson à l’arrangeur Maxwell Davis : " Il[Davis] a écrit un tableau de’Every Day I Have the Blues’ avec un son clair et serein que je n’avais jamais entendu auparavant. Je l’ai tellement aimé que j’en ai fait mon thème.... Maxwell Davis n’a pas écrit majestueusement, il a écrit naturellement, ce que j’avais en tête »

La chanson atteint le huitième rang du palmarès R&B[13] et devient une pièce importante dans le répertoire de King. Il apparaît sur plusieurs albums de King, dont son premier album « Singin’ the Blues », les albums « live » « Live at the Regal » et « Live in Cook County Jail », ainsi que divers albums de compilation.

Parmi les multiples versions de cette chanson, on peut noter celle que John Mayer a enregistré en 2007. Une version live utilisant une mélodie et une harmonie différentes pour son album Where the Light Is : John Mayer Live à Los Angeles.

BB King young

Everyday I Have the Blues

Everyday, everyday I have the blues
Ooooh, everyday, everyday I have the blues
When you see me worryin’ baby
Because it’s you I hate to lose

Well nobody loves me, nobody seems to care
Oh nobody loves me, nobody seems to care
Well those worries and trouble darling
Babe you know I had my share

Everyday, Everyday
Everyday, Everyday
Everyday, Everyday,
I have the blues
When you see me worryin’ baby
Because it’s you I hate to lose

Oh nobody loves me, nobody seems to care
Oh nobody loves me, nobody seems to care
Well those worries and trouble darling
Babe you know I had my share

BB King young

Tous les jours, j’ai le blues.

Tous les jours, tous les jours, j’ai le blues.
Ooooh, tous les jours, tous les jours, j’ai le blues.
Quand tu me vois m’inquiéter bébé.
Parce que c’est toi que je déteste perdre.

Personne ne m’aime, personne ne semble s’en soucier.
Personne ne m’aime, personne ne semble s’en soucier.
Eh bien, ces soucis et ces ennuis, chérie.
Bébé, tu sais que j’ai eu ma part.

Tous les jours, Tous les jours
Tous les jours, Tous les jours
Tous les jours, Tous les jours,
J’ai le blues.
Quand tu me vois m’inquiéter bébé.
Parce que c’est toi que je déteste perdre.

Personne ne m’aime, personne ne semble s’en soucier.
Personne ne m’aime, personne ne semble s’en soucier.
Eh bien, ces soucis et ces ennuis, chérie.
Bébé, tu sais que j’ai eu ma part.

B.B. King - Everyday I Have The Blues (Live)

John Mayer - Everyday I Have The Blues (Live in LA)

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?