Des Lyrics aux Paroles

where words fail music speaks

embed
<iframe height="200" width="500" frameborder=0 scrolling=no src="http://lyrics-a-paroles.fr/spip.php?page=snip&id_article=418"></iframe>

Tom Waits - New Coat of Paint (Nouvelle couche de peinture)

mercredi 9 janvier 2019Joel-Yves

Tom Waits - The Heart of Saturday Nigh

Cette chanson de Tom Waits est extraite de son album « The Heart of Saturday Night » publié en 1974. Un album très poétique dont cette chanson est la conclusion. Elle a été reprise, entre autres par Southside Johnny (album « In the Heat » - 1984), Bob Seger (album The Fire Inside - 1991), Joe bonamassa sur son album « Driving towards the daylight. (2012) ou Ana Popovic (Album trilogy - 2016)

Joe Bonamassa - Driving Towards the Daylight (2012)

New Coat of Paint

Let’s put a new coat of paint
On this lonesome old town
Set ’em up, we’ll be knocking ’em down
You wear a dress, Baby
I’ll wear a tie
We’ll laugh at that old bloodshot moon
In that burgundy sky

All our scribbled love dreams
Are lost or thrown away
Here amidst the shuffle
Of an overflowing day
Love needs a transfusion
Let’s shoot it full of wine
Fishing for a good time
Starts with throwing in your line

So let’s put a new coat of paint
On this lonesome old town
Set ’em up, set ’em up, we’ll be knocking ’em down
You wear a dress baby
I’ll wear a tie
We’ll laugh at that old bloodshot moon
In that burgundy sky

Tom Waits

Nouvelle couche de peinture

Mettons une nouvelle couche de peinture
Sur cette vieille ville solitaire
Prépare-les, on va les assommer.
Tu portes une robe, Chérie
Je mettrai une cravate.
Nous rirons de cette vieille lune ensanglantée
Dans ce ciel bordeaux

Tous nos rêves d’amour griffonnés
Sont perdus ou jetés
Ici, au milieu du remue-ménage
D’un jour de débordement
L’amour a besoin d’une transfusion
Faisons-le pleins de vin.
Pêchons pour nous amuser
Commence par lancer ta ligne

Mettons une nouvelle couche de peinture.
Sur cette vieille ville solitaire
Prépare-les, prépare-les, on va les assommer.
Tu portes une robe Chérie
Je mettrai une cravate
Nous rirons de cette vieille lune ensanglantée
Dans ce ciel bordeaux

Tom Waits : New Coat of Paint. Live 1976.

Southside Johnny & The Asbury Jukes - New Coat of Paint

Robert Clark ’’Bob’’ Seger - New Coat of Paint (1991)

Joe Bonamassa New Coat of Paint

Ana Popovic’ "NEW Coat Of Paint" Live In Chicago 5/22/18

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?